Vooral gebruikt door telefonisch geïnterviewde luisteraars of bekenden tijdens radio-uitzendingen. Acht van de tien antwoorden beginnen dan met één van bovenstaande varianten.
...dat het woord la, "daar" betekent in het Portugees, "de" in het Frans, "de" in het Esperanto, "naar" in het Roemeens, "bij" in het Roemeens, "in" in het Roemeens en "dag" in het Iers?