Eluterius

Gazondabber, 2004-03-27

• Tab = vaar verrojt


• Replace all = oatdeweg


• Backsspace = goddis trug


• Shut down = a bakkes toe


• Cut = smet da terroat


• Insert = smet da doar tusse


• Delete = oatveige


• Harddisk = arte schaaif


• Windows98 = 98 vengsters = 3D gin klaain vitrin


• Floppy disk = slap schefke


• Print = zet et is oep e papirreke


• Save = stekt da goeweg


• Help = komdis


• Break = ting uur : koffe


• Home = norroas


• Device driver = toernevies


• Macro = goejekoejp


• Print preview = lot is sing


• Undo = wagge sjust gedoan et telt ni


• Repeat = oepternief


• Toolbar = geriedsschapsbaar


• Zoom = keurterbaai


• Database = das ist gelak een jaarbeis


• Paragraph = pungt ander laain


• Worksheet = warkmansscheit


• Get external data = got da boaten aale


• Run = geft mor beuzze


• Fullscreen = cinema


• Page setup = zet ‘m oep


• Find file = got n fil zuke


• Window hide = stekt di vengster weg


• Network = prouper wark...