WereldWoordenWeb
- Geej se lèllike voel hod!
- This is one place were technology has become important to us. Working on a digital setup, you can just take things off then put them in other places and contruct your framework without loosing generation and end up with this carefully contructed, multi-layered format, but at the same time all of the parts in it are improvised and loose. Without digital technology, you couldn't do that. ~ Mark Hollis
- Een hut waar gelachen wordt is beter dan een kasteel waar men huilt
- Dat zijn oude wijven na Pasen
- Dus Kamiel verwacht u ook maar aan een of andere pilaarbijter die niet tegen een schetenfestival kan.
- Als ik behang moet aftrekken, doe ik dat altijd met de andere hand, dan is het net of iemand anders dat doet
- SKbKoenie: @ThatGamerS Leg je er al bij neer, vriend. We gaan weer uiteindelijk iets op onze neus krijgen dat verdacht op een deksel gelijkt.
- Als test, om te kijken hoe snel Goegel deze dingen indexeert, posten we de datum en het uur: 05-07-2014, 09:54
- Jammaaar ich weeedet nie jong, ich weedet ech nie, waarom vraag ge da oook aan miijj?
- Afslanktips, daar ben ik vet mee.
- We zijn het, op z'n biologisch uitgedrukt, strontzat aan het worden.
- Hoeveel is het geworden tegen moaris ?
- Het zou mooi zijn mocht ik de plooien die de tijd heeft gevormd gewoon kunnen gladstrijken. Ik voel me de laatste tijd namelijk niet zo comfortabel tussen al die kreuken.
- liever een zuster als hoer dan een flik als broer
- de haarscheiding, acajou, Bardot, lippen, en hiërogliefen op eender wat
- Verknoei je tijd op een nuttige manier!
De lijst van woorden en hun taal, die en betekenen:
1. 
Albanees: e
E heeft 4 vertalingen: Albanees: en Albanees: of
Iers: is - Schrijfwiijze: é 
Italiaans: het is
(4),
Albanees: eE
E heeft 4 vertalingen: Albanees: en Albanees: of Iers: is - Schrijfwiijze: é Italiaans: het is(4),
3. 
Engels: and And heeft 3 vertalingen: Engels: en
Noors: eend Noors: geest - Schrijfwiijze: ånd
(3),
Engels: andAnd
And heeft 3 vertalingen: Engels: en Noors: eend Noors: geest - Schrijfwiijze: ånd (3),
5. 
Faeroers: og Og heeft 2 vertalingen: Faeroers: en Noors: en
(2),
Faeroers: ogOg
Og heeft 2 vertalingen: Faeroers: en Noors: en(2),
7. 
Frans: et Et heeft 6 vertalingen: Albanees: dorst
Bislama: aarde
Ests: naar
Fins: dat je niet Frans: en
Zweeds: een
(6),
Frans: etEt
Et heeft 6 vertalingen: Albanees: dorst Bislama: aarde Ests: naar Fins: dat je niet Frans: en Zweeds: een(6),
8. 
Hongaars: es Es heeft 4 vertalingen:
Duits: het Hongaars: en - Schrijfwiijze: és 
Spaans: is - Schrijfwiijze: és 
Turks: echtgenote - Schrijfwiijze: eş
(4),
Hongaars: esEs
Es heeft 4 vertalingen: Duits: het Hongaars: en - Schrijfwiijze: és Spaans: is - Schrijfwiijze: és Turks: echtgenote - Schrijfwiijze: eş (4),
9. Iers: is Is heeft 6 vertalingen: Engels: is Hongaars: ook, eveneens Iers: en Iers: meest
Ijslands: ijs - Schrijfwiijze: ís Turks: job - Schrijfwiijze: iş
(6), na Na heeft 16 vertalingen:
Cebuano: dat
Deens: achzo - Schrijfwiijze: nå Faeroers: nou, wel, welaan - Schrijfwiijze: ná Faeroers: welnu Hongaars: zo Iers: de Iers: en - Schrijfwiijze: ná 
Krio: is Noors: nu - Schrijfwiijze: nå 
Pools: op
Schots: naar
Slovaaks: in
Swahili: en
Tagalog: dat
Wels: of Zweeds: geen - Schrijfwiijze: nä
(16),
Iers: isIs
Is heeft 6 vertalingen: Engels: is Hongaars: ook, eveneens Iers: en Iers: meest Ijslands: ijs - Schrijfwiijze: ís Turks: job - Schrijfwiijze: iş (6), na
Na
Na heeft 16 vertalingen: Cebuano: dat Deens: achzo - Schrijfwiijze: nå Faeroers: nou, wel, welaan - Schrijfwiijze: ná Faeroers: welnu Hongaars: zo Iers: de Iers: en - Schrijfwiijze: ná Krio: is Noors: nu - Schrijfwiijze: nå Pools: op Schots: naar Slovaaks: in Swahili: en Tagalog: dat Wels: of Zweeds: geen - Schrijfwiijze: nä (16),
Sloveens: dag11. 
Kroatisch: a A heeft 10 vertalingen: Engels: een Faeroers: aan, bovenop Faeroers: door, middels - Schrijfwiijze: á Faeroers: rivier, stroom - Schrijfwiijze: á Frans: heeft (werkwoord) Frans: naar - Schrijfwiijze: á Ijslands: gedurende - Schrijfwiijze: á Kroatisch: en Pools: en Slovaaks: en
(10), i I heeft 13 vertalingen:
Catalaans: en Deens: in
Engels: ik Faeroers: binnen, in Faeroers: van, aan
Iers: in Ijslands: in - Schrijfwiijze: í Ijslands: tijdens - Schrijfwiijze: í Kroatisch: en Pools: en Slovaaks: ook Wels: naar Zweeds: in
(13),
Kroatisch: aA
A heeft 10 vertalingen: Engels: een Faeroers: aan, bovenop Faeroers: door, middels - Schrijfwiijze: á Faeroers: rivier, stroom - Schrijfwiijze: á Frans: heeft (werkwoord) Frans: naar - Schrijfwiijze: á Ijslands: gedurende - Schrijfwiijze: á Kroatisch: en Pools: en Slovaaks: en(10), i
I
I heeft 13 vertalingen: Catalaans: en Deens: in Engels: ik Faeroers: binnen, in Faeroers: van, aan Iers: in Ijslands: in - Schrijfwiijze: í Ijslands: tijdens - Schrijfwiijze: í Kroatisch: en Pools: en Slovaaks: ook Wels: naar Zweeds: in(13),
14. Noors: og Og heeft 2 vertalingen: Faeroers: en Noors: en
(2),
Noors: ogOg
Og heeft 2 vertalingen: Faeroers: en Noors: en(2),
15. Pools: i I heeft 13 vertalingen: Catalaans: en Deens: in Engels: ik Faeroers: binnen, in Faeroers: van, aan Iers: in Ijslands: in - Schrijfwiijze: í Ijslands: tijdens - Schrijfwiijze: í Kroatisch: en Pools: en Slovaaks: ook Wels: naar Zweeds: in
(13), a A heeft 10 vertalingen: Engels: een Faeroers: aan, bovenop Faeroers: door, middels - Schrijfwiijze: á Faeroers: rivier, stroom - Schrijfwiijze: á Frans: heeft (werkwoord) Frans: naar - Schrijfwiijze: á Ijslands: gedurende - Schrijfwiijze: á Kroatisch: en Pools: en Slovaaks: en
(10),
Pools: iI
I heeft 13 vertalingen: Catalaans: en Deens: in Engels: ik Faeroers: binnen, in Faeroers: van, aan Iers: in Ijslands: in - Schrijfwiijze: í Ijslands: tijdens - Schrijfwiijze: í Kroatisch: en Pools: en Slovaaks: ook Wels: naar Zweeds: in(13), a
A
A heeft 10 vertalingen: Engels: een Faeroers: aan, bovenop Faeroers: door, middels - Schrijfwiijze: á Faeroers: rivier, stroom - Schrijfwiijze: á Frans: heeft (werkwoord) Frans: naar - Schrijfwiijze: á Ijslands: gedurende - Schrijfwiijze: á Kroatisch: en Pools: en Slovaaks: en(10),
16. 
Roemeens: si Si heeft 6 vertalingen:
Frans: als Hongaars: ski - Schrijfwiijze: sí Roemeens: en - Schrijfwiijze: şi 
Spaans: ja Swahili: niet
Wolof: aan
(6),
Roemeens: siSi
Si heeft 6 vertalingen: Frans: als Hongaars: ski - Schrijfwiijze: sí Roemeens: en - Schrijfwiijze: şi Spaans: ja Swahili: niet Wolof: aan(6),
17. Slovaaks: a A heeft 10 vertalingen: Engels: een Faeroers: aan, bovenop Faeroers: door, middels - Schrijfwiijze: á Faeroers: rivier, stroom - Schrijfwiijze: á Frans: heeft (werkwoord) Frans: naar - Schrijfwiijze: á Ijslands: gedurende - Schrijfwiijze: á Kroatisch: en Pools: en Slovaaks: en
(10), as As heeft 9 vertalingen: Albanees: aas Albanees: een van beide Engels: als Iers: dood - Schrijfwiijze: ás 
Manx: en Noors: heuvel - Schrijfwiijze: ås 
Portugees: de Slovaaks: en Zweeds: nok - Schrijfwiijze: ås
(9),
Slovaaks: aA
A heeft 10 vertalingen: Engels: een Faeroers: aan, bovenop Faeroers: door, middels - Schrijfwiijze: á Faeroers: rivier, stroom - Schrijfwiijze: á Frans: heeft (werkwoord) Frans: naar - Schrijfwiijze: á Ijslands: gedurende - Schrijfwiijze: á Kroatisch: en Pools: en Slovaaks: en(10), as
As
As heeft 9 vertalingen: Albanees: aas Albanees: een van beide Engels: als Iers: dood - Schrijfwiijze: ás Manx: en Noors: heuvel - Schrijfwiijze: ås Portugees: de Slovaaks: en Zweeds: nok - Schrijfwiijze: ås (9),
18. Spaans: y Y heeft 2 vertalingen: Spaans: en Wels: de
(2),
Spaans: yY
Y heeft 2 vertalingen: Spaans: en Wels: de(2),
20. Tagalog: at At heeft 8 vertalingen: Bislama: kunst Engels: op Faeroers: dat Noors: dat Tagalog: en
Turkmeens: paard Turks: paard Wolof: jaar
(8),
Tagalog: atAt
At heeft 8 vertalingen: Bislama: kunst Engels: op Faeroers: dat Noors: dat Tagalog: en Turkmeens: paard Turks: paard Wolof: jaar(8),
21. 
Vietnamees: va Va heeft 5 vertalingen: Frans: gaat Italiaans: gaat Roemeens: uzelf - Schrijfwiijze: Vă Roemeens: zullen (werkwoord) Vietnamees: en - Schrijfwiijze: và
(5),
Vietnamees: vaVa
Va heeft 5 vertalingen: Frans: gaat Italiaans: gaat Roemeens: uzelf - Schrijfwiijze: Vă Roemeens: zullen (werkwoord) Vietnamees: en - Schrijfwiijze: và (5),
23. 
Zweeds: och Och heeft 2 vertalingen:
Luxemburgs: ook Zweeds: en
(2),
Zweeds: ochOch
Och heeft 2 vertalingen: Luxemburgs: ook Zweeds: en(2),
Extra uitleg
Het systeem van WereldWoordenWeb verbindt woorden aan elkaar als deze dezelfde "basisletters" hebben. Eventuele geaccentueerde letters worden herleid tot hun basisletters, vanuit het "grondwoord" worden de verbonden woorden gelinkt.
Dus:
· á = à = ã = ă = â = a,
· é = è = ê = e,
· ç= ć = c,
· ứ = ù = ũ = u,
· ź = ᶎ = ɀ = z, ...
Cijfertjes
Populairste talen (100)
Engels: 970 woordjes 
Duits: 434 woordjes Frans: 305 woordjes Zweeds: 295 woordjes Noors: 258 woordjes 
Deens: 166 woordjes Vietnamees: 165 woordjes Turks: 148 woordjes Hongaars: 136 woordjes 
Albanees: 128 woordjes Roemeens: 125 woordjes Pools: 114 woordjes Slovaaks: 106 woordjes Wolof: 102 woordjes 
Italiaans: 81 woordjes Ijslands: 80 woordjes Spaans: 78 woordjes Iers: 57 woordjes Kroatisch: 51 woordjes 
Portugees: 48 woordjes 
Fries: 48 woordjes 
Faeroers: 48 woordjes 
Tsjechisch: 39 woordjes Fins: 35 woordjes 
Guarani: 35 woordjes 
Ests: 34 woordjes Wels: 32 woordjes 
Indonesisch: 32 woordjes Catalaans: 29 woordjes 
Esperanto: 28 woordjes Bislama: 26 woordjes Schots: 21 woordjes 
Sloveens: 20 woordjes Luxemburgs: 20 woordjes Tagalog: 18 woordjes Krio: 16 woordjes Turkmeens: 16 woordjes 
Bosnisch: 15 woordjes 
Waals: 15 woordjes 
Afrikaans: 14 woordjes Cebuano: 9 woordjes 
Azerbeidzjaans: 8 woordjes 
Bretons: 8 woordjes 
Maltees: 8 woordjes 
Latijn: 8 woordjes 
Mizo: 7 woordjes 
Lets: 7 woordjes 
Welsh: 7 woordjes 
Litouws: 7 woordjes 
Yoruba: 7 woordjes 
Hindi: 7 woordjes 
Galicisch: 7 woordjes 
Soendanees: 7 woordjes Swahili: 6 woordjes 
Aragonees: 6 woordjes 
Haitiaans-Creools: 5 woordjes 
Maleis: 5 woordjes 
Koerdisch: 5 woordjes 
Baskisch: 5 woordjes 
Bengaals: 5 woordjes 
Javaans: 4 woordjes 
Shona: 3 woordjes 
Kazachs: 3 woordjes 
Igbo: 3 woordjes 
Hmong: 3 woordjes 
Malagasi: 3 woordjes 
Maori: 3 woordjes 
Bulgaars: 3 woordjes 
Macedonisch: 3 woordjes 
Yiddisch: 3 woordjes Manx: 3 woordjes 
Twi: 3 woordjes 
Ambonees: 3 woordjes 
Corsicaans: 3 woordjes 
Sesotho: 2 woordjes 
Chantisch: 2 woordjes 
Tataars: 2 woordjes 
Kinyarwanda: 2 woordjes 
Kirgizisch: 2 woordjes 
Oeigoers: 2 woordjes 
Hausa: 2 woordjes 
Nepalees: 1 woordje 
Tok Pisin: 1 woordje 
Oezbeeks: 1 woordje 
Tadzjieks: 1 woordje 
Sakha: 1 woordje 
Marathi: 1 woordje 
Hirimotu: 1 woordje 
Russisch: 1 woordje 
Arpitaans: 1 woordje 
Quechua: 1 woordje 
Ilocano: 1 woordje 
Oekraïens: 1 woordje 
Basjkiers: 1 woordje 
Servisch: 1 woordje 
Lao: 1 woordje 
Tongaans: 1 woordje 
Ewe: 1 woordje 
Wit-russisch: 1 woordje 
Qashqai: 1 woordje
Engels: 970 woordjes Duits: 434 woordjes Frans: 305 woordjes Zweeds: 295 woordjes Noors: 258 woordjes Deens: 166 woordjes Vietnamees: 165 woordjes Turks: 148 woordjes Hongaars: 136 woordjes Albanees: 128 woordjes Roemeens: 125 woordjes Pools: 114 woordjes Slovaaks: 106 woordjes Wolof: 102 woordjes Italiaans: 81 woordjes Ijslands: 80 woordjes Spaans: 78 woordjes Iers: 57 woordjes Kroatisch: 51 woordjes Portugees: 48 woordjes Fries: 48 woordjes Faeroers: 48 woordjes Tsjechisch: 39 woordjes Fins: 35 woordjes Guarani: 35 woordjes Ests: 34 woordjes Wels: 32 woordjes Indonesisch: 32 woordjes Catalaans: 29 woordjes Esperanto: 28 woordjes Bislama: 26 woordjes Schots: 21 woordjes Sloveens: 20 woordjes Luxemburgs: 20 woordjes Tagalog: 18 woordjes Krio: 16 woordjes Turkmeens: 16 woordjes Bosnisch: 15 woordjes Waals: 15 woordjes Afrikaans: 14 woordjes Cebuano: 9 woordjes Azerbeidzjaans: 8 woordjes Bretons: 8 woordjes Maltees: 8 woordjes Latijn: 8 woordjes Mizo: 7 woordjes Lets: 7 woordjes Welsh: 7 woordjes Litouws: 7 woordjes Yoruba: 7 woordjes Hindi: 7 woordjes Galicisch: 7 woordjes Soendanees: 7 woordjes Swahili: 6 woordjes Aragonees: 6 woordjes Haitiaans-Creools: 5 woordjes Maleis: 5 woordjes Koerdisch: 5 woordjes Baskisch: 5 woordjes Bengaals: 5 woordjes Javaans: 4 woordjes Shona: 3 woordjes Kazachs: 3 woordjes Igbo: 3 woordjes Hmong: 3 woordjes Malagasi: 3 woordjes Maori: 3 woordjes Bulgaars: 3 woordjes Macedonisch: 3 woordjes Yiddisch: 3 woordjes Manx: 3 woordjes Twi: 3 woordjes Ambonees: 3 woordjes Corsicaans: 3 woordjes Sesotho: 2 woordjes Chantisch: 2 woordjes Tataars: 2 woordjes Kinyarwanda: 2 woordjes Kirgizisch: 2 woordjes Oeigoers: 2 woordjes Hausa: 2 woordjes Nepalees: 1 woordje Tok Pisin: 1 woordje Oezbeeks: 1 woordje Tadzjieks: 1 woordje Sakha: 1 woordje Marathi: 1 woordje Hirimotu: 1 woordje Russisch: 1 woordje Arpitaans: 1 woordje Quechua: 1 woordje Ilocano: 1 woordje Oekraïens: 1 woordje Basjkiers: 1 woordje Servisch: 1 woordje Lao: 1 woordje Tongaans: 1 woordje Ewe: 1 woordje Wit-russisch: 1 woordje Qashqai: 1 woordje
Populairste woordjes (15)
01 Na komt 16 × voor.
02 Bas komt 14 × voor.
03 Ja komt 13 × voor.
04 I komt 13 × voor.
05 Sa komt 12 × voor.
06 De komt 11 × voor.
07 No komt 11 × voor.
08 Tu komt 10 × voor.
09 An komt 10 × voor.
10 Mal komt 10 × voor.
11 A komt 10 × voor.
12 Den komt 9 × voor.
13 As komt 9 × voor.
14 Pa komt 9 × voor.
15 La komt 9 × voor.
Populairste betekenis (15)
01 En komt 27 × voor.
02 De komt 25 × voor.
03 Van komt 22 × voor.
04 Goed komt 20 × voor.
05 Ik komt 19 × voor.
06 Dag komt 19 × voor.
07 Een komt 19 × voor.
08 Hier komt 19 × voor.
09 Dat komt 18 × voor.
10 Zijn komt 18 × voor.
11 In komt 17 × voor.
12 Naar komt 17 × voor.
13 Beek komt 17 × voor.
14 Hand komt 15 × voor.
15 Tijd komt 14 × voor.
Woord met hoogste score (15)
1 De heeft 145 verbindingen
2 Na heeft 135 verbindingen
3 I heeft 128 verbindingen
4 Ja heeft 117 verbindingen
5 La heeft 112 verbindingen
6 Den heeft 105 verbindingen
7 A heeft 97 verbindingen
8 En heeft 87 verbindingen
9 As heeft 78 verbindingen
10 No heeft 78 verbindingen
11 At heeft 75 verbindingen
12 Tu heeft 74 verbindingen
13 An heeft 73 verbindingen
14 Sa heeft 66 verbindingen
15 Sin heeft 61 verbindingen
Links
Rechts